Check which control fails
With the car parked, compare the affected window from the driver’s master switch and from the switch on its own door. In the video, the passenger window works from its own switch but not from the master panel. That points toward the master control in this example; it is not a complete diagnosis of every window fault.